Copertina: flessibile in brossura ingiallita e molto sporca con segni d'umidità anche in quarta di copertina e con margini stanchi. Dorso: ingiallito e sporco leggermente rovinato lungo i bordi con margini stanchi. Taglio: ingiallito e sporco. Sguardi: ingialliti con lievi segni d'umidità. Frontespizio: ingiallito. Pagine testo: ingiallite e brunite ai margini prime 20 pagine completamente staccate dal dorso e dal resto delle pagine. Margini delle pagine: ingialliti. Legatura: a filo.
Copertina uso tela sporca lievemente con gore da umidità alle guardie. Sovraccoperta con gore di umidità alle bandelle e strappetto alla testa del dorso. Tagli e pagine ingialliti lievemente. Rari segni di penna al testo. Testo Greco a fronte.
Edizione in lingua inglese. Copertina rigida con sovraccoperta con alette informative ingiallita e con segni d'usura alla testa e piede del dorso i tagli sono regolari impolverati ed ingialliti le pagine prive di segni e ben fruibili.
Copertina cartonata. Sovraccoperta sporca lievemente e ingiallita. Tagli e pagine ingialliti lievemente. Collana: "Biblioteca di cultura moderna/582". Edizione del 1964.