Copertina: rigida cartonata con piccola macchia scolorita e margini leggermente stanchi. Sovraccoperta; con alette informative ingiallita e leggermente sporca con margini leggermente stanchi. Dorso: con margini leggermente stanchi alla coperta ingiallito e con margini stanchi in modo molto lieve alla sovraccoperta. Taglio: ingiallito. Sguardi: ingialliti. Frontespizio: ingiallito. Pagine testo: ingiallite e brunite ai margini. Margini delle pagine: ingialliti. Legatura: a filo.
Traduzione autorizzata dal tedesco di Annita Ruehl Ripamonti. Volume brossurato con copertina flessibile e sovraccoperta con segni d'usura e piccoli strappi ai margini presenza di nastro adesivo in fondo al dorso ed etichetta parzialmente rimossa in quarta di copertina i tagli sono irregolari con barbe bruniti come le pagine lenta la legatura.
Bellissima opera in cofanetto in tela con scritte in oro. Bella legatura anch'essa in tela nera con scritte in oro ed illustrazioni a colori. Interni con splendide illustrazioni su fondo nero a colori ed oro. Testi in tedesco e latino (carattere gotico) russo. Ottime condizioni.
Condizioni mediocri. Copertina flessibile con macchie strappi e segni d'uso. Dorso danneggiato e usurato. Rilegatura leggermente allentata. Tagli rovinati con bruniture. Pagine ingiallite. Scritte a matita sul frontespizio.
Copertina in pelle con titolo in oro al dorso. Sovraccoperta in acetato di protezione. Tagli color rame alla testa e pagine integri. Cofanetto. Collana: "I Classici Italiani/VIII".