Rilegato con copertina rigida e sovraccoperta con alette informative lievi segni di usurata con strappi lungo il dorso e macchie dovute al fattore tempo nelle pagine tracce di fioritura.
Copertina: con impressioni in oro al piatto in cartoncino uso tela. Legatura: a filo refe. Dorso: con impressioni in oro. Sguardi: ingialliti lievemente. Margini delle pagine: ingialliti. Pagine testo: ingiallite brunite ai margini. Frontespizio: ingiallito lievemente. Taglio: ingiallito
Legatura: editoriale. Pagine testo: ingiallite, brunite ai margini. Copertina: cartonata, con impressioni in oro al piatto, sporca lievemente. Copertina parzialmente staccata dalla paginazione. Sguardo superiore con timbro.
Copertina uso tela con titolo dorato al dorso. Sovraccoperta plastificata con alette informative lievemente sporca. Tagli sporchi di polvere e ingialliti in modo lieve. Pagine ingiallite in modo lievissimo.
Tomo II Tradotte dal francese all'italiano di ci si sono accentate tutte le voci per facilitare agli stranieri il modo d'imparare la profodia di quella lingua. Copertina rigida in pelle molto rovinata dal tempo pagine ingiallite con lievi fioriture.
Volume brossurato con copertina flessibile alonata ed ingiallita in particolare modo nel dorso i tagli sono ingialliti ed impolverati tra le pagine alcuni segni a penna salda la legatura.