Copertina: ingiallita cartonata con alette informative. Legatura: a colla. Dorso: scolorito. Taglio: con fioriture ingiallito irregolare in modo lieve. Sguardi: ingialliti lievemente. Frontespizio: ingiallito con fioriture. Pagine testo: ingiallite lievemente. Margini delle pagine: con macchie ingialliti
Custodia e Sovraccoperta plastificata trasparente mancanti; Copertina in piena pelle sporca lievemente; Taglio con fioriture; Sguardia ingiallita lievemente.
Legatura editoriale. Copertina cartonata. Sovraccoperta con alette sporca lievemente con lievi segni d'usura. Taglio e sguardi con fioriture. Paginazione brunita. Interno in buone condizioni.687 p. ; 22 cm Trad. di Barbara Bagliano.
Copertina cartonata sporca con angolo del piatto ant. mancante. Tagli sporchi di polvere e bruniti. Pagine ingiallite. Dorso con segni di usura lievi, e bordi con segni d'uso. Collana: "Les petit pére castor" 5.
Disponibili i due volumi della quinta edizione riveduta e corredata di un'appendice bibliografica la stampa del secondo volume e' del 1961. Volumi rilegati con copertina rigida in tutta tela chiara e sovraccoperta acetata protettiva buone condizioni i tagli sono regolari e bruniti come le pagine prive di segni e ben fruibili.
Evidenti segni del tempo: brunitura delle pagine e della coeprtina usure alla testa e al piede del dorso margini della copertina arricciati. Qualche sottolineatura a matita piccole fioriture. Tagli irregolari bruniti e sporchi. Sovraccoperta in acetato.Scritta a inchiosto su frontespizio
Legatura: a colla. Copertina: cartonata. Dorso: scolorito. Frontespizio: ingiallito. Sguardi: ingialliti. Taglio: ingiallito sporco con fioriture. Pagine testo: ingiallite brunite ai margini con gore. Margini delle pagine: ingialliti con macchie. Le pagine sono staccate dal dorso
Condizioni esterno: copertina ombrata rovinata dal tempo soprattutto ai margini. Condizioni interno: pagine appena ingiallite con firma nel frontespizio. Collana I GRANDI NARRATORI D'OGNI PAESE.