Copertina: flessibile scolorita ingiallita margini stanchi. Dorso: nervato scolorito ingiallito con scotch nella parte bassa margini stanchi. Taglio: ingiallito. Sguardi: ingialliti. Frontespizio: ingiallito con scritta a matita. Pagine testo: ingiallite brunite ai margini con sottolineature e scritte a matita. Margini delle pagine: ingialliti. Legatura: a colla.
Condizioni accettabili. Copertina flessibile con macchie e segni d'uso. Rilegatura artigianale danneggiata con copertian staccata in parte. Dorso usurato. Tagli sporchi con bruniture. Pagine ingiallite. Scritte a penna su alcune pagine.
Copertina rigida in tela blu con titolo in tassello e fregi in oro lungo il dorso in ottime condizioni i tagli sono regolari e puliti le pagine risultano prive di segni e perfettamente fruibili. Collezione "Classici latini" fondata da Augusto Rostagni e diretta da Italo Lana opera a cura di Raffaele Ciaffi e Ludovico Griffa.
Copertina flessibile leggermente usurata ai bordi imbrunita presenta alcune macchie e un piccolo strappo sul dorso taglio leggermente irregolare imbrunito pagine imbrunite alcune leggermente macchiate con i contenuti che restano leggibili nel frontespizio è presente una firma a penna
Edizioni francesi con testo greco a fronte. Dai titoli Volume I Les trachiniennes Antigone n. pagine 138 volume II Ajax cedipe roi electre n. pagine 194 volume III Philoctete cedipe a colone n. pagine 152. Brossura con copertine flessibili cartonate ingiallite con piccoli segni d'usura in particolare il terzo volume presenta strappati lungo il dorso e piatto posteriore annotazioni e sottolineature a matita intonso il primo volume. Nel complesso le condizioni dei volumi sono molto buone.