Volume con copertina rigida in tela con titolo in oro sul dorso e cofanetto. Presenta segni del tempo e dell'uso: lieve ingiallitura pagine interne sottolineature a matita su quasi tutte le pagine e rare note a margine. La copertina presenta lievi macchie scure e il dorso con fregi color oro è leggermente scolorito. Il cofanetto è scollato nella parte superiore ingiallito e con evidenti macchie scure sia sul fronte che sul retro
Introduzione traduzione e note di Alessandro Grilli Testo greco a fronte. Brossura editoriale con copertina flessibile cartonata tagli e pagine leggermente ingialliti. Nel complesso il volume si trova in ottime condizioni.
Copertina: rigida uso pelle con titoli e impressioni in oro ai piatti leggermente sporca anche in quarta di copertina con margini leggermente stanchi. Dorso: con titoli e impressioni in oro sporco con margini leggermente stanchi. Taglio: ingiallito e sporco. Sguardi: ingialliti. Frontespizio: ingiallito. Pagine testo: ingiallite in modo lieve. Margini delle pagine: ingialliti leggermente. Legatura: a colla.