Copertina: flessibile ingiallita e sporca anche in quarta di copertina con qualche segno d'umidità e bordi rovinati margini stanchi. Dorso: nervato ingiallito e sporco con margini rovinati soprattutto in piede e stanchi. Taglio: ingiallito e sporco. Sguardi: ingialliti. Frontespizio: ingiallito e brunito ai margini della pagina. Pagine testo: ingiallite e brunite ai margini. Margini delle pagine: ingialliti.
Buono stato. Le pagine sono lievemente ingiallite e con molte macchie di umidità che non ne compromettono la lettura. La copertina flessibile è sporca.
Copertina in cartoncino mille righe, impercettibili segni d'uso ai margini e lievi tracce di sporco. Taglio intonso e lievemente irregolare, ombrato soprattutto il superiore.
Traduzione di C. Baseggio con 68 illustrazioni. Copertina rigida in tutta tela blu con titoli in oro sbiaditi nel piatto anteriore ed integri nel dorso usura alla testa e piedi del dorso come anche ai bordi superiori ed inferiori della coperta sovraccoperta acetata di protezione i tagli sono irregolari e bruniti piccoli strappi alla cerniera anteriore alcuni segni tra le prime pagine che risultano brunite e ben fruibili.