Copertina cartonata usurata ingiallita e sporca. Cucitura allentata dorso usurato.Tagli e pagine sporchi di polvere e ingialliti con barbe. Collana:"I poeti greci tradotti da ettore Romagnoli".
Copertina: in brossura con segni d'usura ai margini con fioriture sporca lievemente. Pagine testo: ingiallite brunite ai margini. Sguardi: sporchi. Interno in buone condizioni.
Opera completa di 4 volumi prima versione integrale dall'arabo diretta da Francesco Gabrieli. Copertine flessibile ombrate ed ingiallite principalmente lungo il dorso e con segni d'uso i tagli sono regolari lievemente sporchi ed ingialliti le pagine prive di segni e ben fruibili nei primi due volumi brevi annotazioni nella sguardia . Collana "Gli Struzzi" n.35 opera a cura di Antonio Cesaro Costantino Pansera Umberto Rizzitano e Virginia Vacca num. pagine 649 667 581 690.
Copertina flessibile leggermente ombrata presenta diversi segni d'uso ai margini alcuni piccoli strappi e uno strappo importante sul dorso taglio regolare imbrunito pagine pulite imbrunite
Copertina cartonata sporca in modo lievissimo. Tagli e pagine integri. Collana: "Archivio/1". Opera leggibile in doppio senso fronte e retro. Firma con dedica autografa dell'autore.